suppose we have an isolated container separated in half by a wall